SCHUMANN HANS

 

Le Captain  Hans Schumann est né le 29.10.1913. et est décédé le 4.9.1984.

Il a doublé 2 fois le Cap Horn .

 

Lebenslauf  :

 

Ich wurde am 29. Oktober 1913 in Schöppenstedt ( Braunchweig ) als Sohn des Gießereibesitzers  Hermann  Schumann geboren und  auf die Vornamen Hans, Hermann Albert August getauft  .

 

Nach Erreichen der  mittleren Reife an der Herzog  Johann Albrecht-Oberrealschule in Braunschweig ging ich zur See und machte einige Reisen auf einem Dampfer der Hamburger  Reederei A.  Kirsten, um dann an Bord der finnischen 4 Mast-Bark

"  PONAPE  "  des Reeders Gustaf  Erickson in Mariehamn zu gehen . An Bord dieses Schiffes  fuhr ich als Jungmann nach Port Lincoln und dort mit einer Weizenladung zurück nach Rotterdam .

 

Auf der 2 . Reise, die ich als Leichtmatrose mitmachte, luden  wir Schnittholz in Kotka, das in East London und Lourenco Marques gelöscht wurde. Wir versegelten in Ballast nach Australien, um in Port Pirie Weisen zu laden, der für London bestimmt war .

Von dort kehrte ich nach Deutschland zurück und fuhr als Matrose auf Schiffen der Reederei A. Kirsten, der Hamburg- Amerika - Linie und H. C . Horn .

Diese Fahrzeit wurde 1935/1936 durch die Ableistung des Wehrdienstes ( ROA ) unterbrochen .

1938 machte ich an der  Hamburger Seefahrtschule das Patent zum Seesteuermann auf Großer Fahrt .

Danach trat ich in die Dienste der Hamburg- Südamerikanischen Dampfchiffahrtsgesellschaft.

Mit Kriegsbeginn 1939 wurde  ich zur Reederei  Friedr. Krupp in den Erztransport beordert .

1941 machte ich an der  Hamburger Seefahrtschule  das Patent zum Kapitän auf Großer fahrt . Danach folgte  bis 1945 Militärdienst bei der  Luftwaffe  als Navigations- Lehrer.

Zu Weihnachten  1945 wurde ich mit  einem versteiften Kniegelenk aus dem  Lazarett entlassen und war somit nicht  mehr Seedienstfähig.

Ab 1946 stand ich im Dienste des Deutschen Hydrographischen Instituts und bearbeitete dort " Nautische Veröffentlichungen " .

1961 Leiter  des Referats  "  Außereuropäische  Seehandbücher "

1970 Abteilungsleiter " Nautische Veröffentlichungen "  und Ernennung zum Regierungsrat .

1972 Ernennung  zum Oberregierungsrat, Vorsitz der " IHO - Commission for the Standardisation of Nautical Books " für 3  Sitzungsperioden, abgehalten in Monaco .

1973 Ernennung zum Regierungsdirektor .

1976 Pensionierung .

1977 Teilnahme als Berater der Bundesrepublik an der  11.IHO-Konferenz in Monaco 1979 Verleihung der "Seewartmedaille " in Bronze .

1954-1976 stellvertretender Vorsitzender des  " Nautischen  Vereins  " zu Hamburg, im Beirat des "Deutschen Nautischen Vereins " und im Seeverkehrsbeirat .

 

Eintritt in die A.I.C.H.  am 1.1.60.

Generalsekretär vom 1.1.1977. bis 4.9.1984.

6.6.1980 Verleihung der Cap Horniers- Médaille " Pour le Mérite " in Saint -Malo .