VOGEL   HERMANN

 

Le Captain Hermann Vogel  est né le 30.9.1908 .

Il a doublé 2 fois le Cap Horn

 

Lebenslauf  :

 

30.9.1908                   Geboren in Langerringen .

1914-1925                 Volksschule und Oberrealschule .

1.7.1925-16.9.1930   als Junge, Leichtmatrose und Matrose auf

                                  2-Mastschoner " MARIA  ELISABETH  "

                                  3-Mastvollschiff " OLDENBURG  "

                                  4-Mastbark " MAGDALENE  VINNEN "

                                  und den HAPAG -Dampfern " SCHEER "  und " NEGADA " .

                                  Kap Horn habe ich als Leichtmatrose mit der "OLDENBURG "

                                  in Ballast von Ost nach West (42 tage ) und zurück mit einer Ladung Guano aus Peru umsegelt .

                                  Die  Führung des Schiffes hatte Kapt. Vollquardsen  .

10.2.1930-24.4.1931Seefahrtschulle Hamburg  mit dem Erwerb des Patentes zum Seesteuermann auf Großer Fahrt (A5) und des Funkzeugnisses 2 . Klasse .

23.5.1931-13.10.38. auf verschiedenen Schiffen der HAPAG  als Schiffsoffizier in den Fahrtgebieten Ostasien, Niederl. Indien, Mittelamerika und Westküste Südamerika  .

Dazwischen               Besuch der Seefahrtschule Hamburg und Erwarb des Patentes

                                 Kapitän auf  Großer Fahrt (A6) am  30.4.1934.

Seit  1.12.1938.        verheiratet mit Frau Hildegund, geb. Greve .

15.10.1938-3.5.45   als Angestellter und Flieger- Hauptnautiker bei der Erprobungsstelle der Luftwaffe Rechlin .

9.5.1945-18.7.45     in englischer Gefangenschaft in Deutschland  .

26.7.45-18.5.47       verschiedene handwerkliche Tätigkeiten  in Bayern .

Ab 19.5. 1947.         als nautischer  Angestellter und Beamter beim Wasser -und Schiffartsamt Würzburg,  Kanalamt Kiel-Holtenau, Wasser -und Schiffahrtsdirektion Kiel und WSD Bremen .

 

Am 1.10.1973         wurde  ich im Range eines Oberregierungsrates  in den Ruhestand versetz .

 

Der deutschen Sektion  der Amicale  Cap Horniers bin ich am 1.9.1961.beigetreten .

Darin Funktionen  : Sept. 1966-Jan.1985 Sekretär  des Bezirks Weser .

Ab März 1980 Präsident  des Bezirks Weser .

Verleihung der Cap Horniers Medaille " Pour le  Mérite "  im März 1969.

Verleihung der Cap Horniers Médaille " Pour le Mérite "  in Gold am 30.9. 1988.